L’any 1997 es comença a treballar per estrenar el novembre d’aquell mateix any, seguint la línia d’autors estrangers, l’obra “Nàpols milionària” d’Eduardo di Filippo, una dramatúrgia, amb una certa vis còmica, que se situa en la Segona Guerra Mundial. En aquesta ocasió l’obra la codirigeixen Joan Monells i l’actor barceloní Màrius Hernández. Aquesta obra va tenir un gran èxit als llocs on es va representar.

SINOPSI DE L’OBRA

La guerra transfigura, transgredeix, i destrueix tots els  valors humans i col·lectius d’una societat. La Nàpols Milionària que ens retrata l’autor és una Nàpols en guerra. Una guerra tant violenta com ho va ser la Segona Guerra Mundial. Els personatges de l’obra, però, que viuen aquest drama, ens mostren amb un gran sentit de l’humor i ironia aquest ventall de situacions de subsistència, sense oblidar la tendresa ni la duresa del moment. Són supervivents, i a la vegada, grans depredadors, però en definitiva, a on pertanyen realment és a un grup de víctimes d’una realitat mai escollida per ells.

 


 


DIRECCIÓ » Joan Monells i Màrius Hernández

 


REPARTIMENT

Genard Jovine, tranviaire a l’atur Salvador Pardo Frederic, treballador del gas Jordi Nogueras
Amàlia, la seva dona Dolors Sánchez Majordoma, l’escarràs Sílvia Clavera
Roser, la filla gran Núria Noguera El Comisari Ciappa Josep Manau
Rita, la filla petita Sara Pardo Adelaida Shciano, veïna d’amàlia Montserrat Colomé
Amadeu, el fill Jordi Parera Assumpta, la seva neboda Maria Manau
Enric, dit el setbelleses Josep M. Noguera Senyora Pepeta, clienta d’Amàlia Manoli Vázquez
Pep, dit el cric Xavier Noguera Teresa, amiga de la Roser Marta Piera
Ricardo Spasiano, comptable Miquel Noguera El metge Jordi Nogueras

 


EQUIP TÈCNIC

Traducció Dolors Sánchez i M. Gràcia Balada Il·luminació Joan Anton Blancher
Disseny Escenografia Miquel Noguera Ajudant d’il·luminació Francesc Sumsi
Construcció Escenografia Josep Manau, Salvador Pardo,
Josep M. Noguera, Josep Plumé
Caracterització i maquillatge Montserrat Colomé
Disseny vestuari Dolors Sánchez Coordinació externa: Miquel Noguera
Confecció vestuari Quatre per Quatre Il·lustració programa Xavier Noguera
Selecció musical Joan Monells Producció Quatre per Quatre

 


PREMIS REBUTS

XVIII Concurs de Teatre Ciutat de Badalona (Temp. 97-98)
Segon Premi Millor Grup
Primer Premi Actor Secundari
Tercer Premi Millor Actriu Secundària
Segon Premi Millor Actriu Principal
Segon Premi Millor Direcció 

I Concurs de Teatre Amateur de Ripollet (Temp. 98)
Tercer Premi Millor Grup
Primer Premi Millor Actriu Principal

XII Concurs de la Vila de Caldes de Montbui (Temp. 98)
Segon Premi Millor Actor Principal
Tercer Premi Millor Actriu Principal

XII Concurs de Teatre Premi “Ciutat de Manresa” (Temp. 99)
Segon Premi Actriu Secundària

III Concurs de Teatre Amateur de Santa Oliva (Temp. 99)
Primer Premi al Millor Muntatge
Primer Premi a la Millor Actriu Principal
Premi al Millor Vestuari
Segon Premi a la Millor Direcció
Segon Premi al Millor Actor Principal

II Concurs de Teatre del Bruc (Temp. 99)
Primer Premi Actriu Principal
Primer Premi Actriu de Repartiment

VII Concurs de Teatre Del Barri de Les Corts (Temp. 99)
Primer Premi a la Companyia
Primer Premi Millor Direcció
Primer Premi al Millor Actor Principal
Primer Premi a la Millor Actriu Principal
Primer Premi al Millor Actor Secundari
Segon Premi a la Millor Actriu Secundària
Premi al Millor Vestuari