EL CORONEL OCELL
de HRISTO BOYTCHEV



              
Traducció: MAIA GUÉNOVA I JOAN CASAS

SÍNTESI DE L’OBRA

En un antic monestir reconvertit en centre psiquiàtric i perdut  en mig de qualsevol punt de les muntanyes dels Balcans búlgars, sis bojos i un doctor sobreviuen aïllats del món, mig morts de fam i de fred i amb l’amenaça constant dels llops. El seu únic lligam amb l’exterior és un televisor sense só que un dels interns, que diu que és sord, “subtitula” cada vespre a l’hora de les notícies. Una nit, avions de l’OTAN amb destí al conflicte de Kosovo, deixen caure per error, ajuda humanitària i uniformes militars. Tot canvia. . . . .   

Durada aproximada 100  min.

Repartiment
MATÈI MATÉEV
Àlex Robles
KIRO PÉNEV
Josep Manau
PEPA ANTÒNOVA
Manoli Vázquez
HATXO IVANOV
Victor Enrique
DOCTOR
Jordi Parera
DAÜD
Salvador Pardo
DIMITRI FETÍSSOV
Miquel Noguera
Equip tècnic
Disseny escenografia
Miquel Noguera
Construcció escenogafia
Josep Manau
Salvador Pardo
Àlex Robles
Miquel Noguera
  Indusmetal Jerez
  Fomenta Grup
Vestuari
Quatre per Quatre
   Calendari d'actuacions

   Selecció de fotos

Caracterització i maquillatge
Montserrat Colomer
Sel. musical i efectes sonors
Arian Botey
Disseny d’ il·luminació
Joan Antón Blancher
Tècnic d’ il·luminació i só
Ramón  Solà
Imatge gràfica
Xavier Noguera       
L'estrena d'aquesta obra va tenir lloc el dia 11 de març de 2006 al
Centre Cultural Bellavista
de Corró de Vall
(Les Franqueses del Vallès).
Producció
Quatre per Quatre
Direcció
 
Marta García Otín